Menyiapkan NihongoRoute...
Totsujo
Kosakatatotsujo
tiba-tiba, mendadak, sekonyong-konyong
"Bayangkan peristiwa mengejutkan yang muncul mendadak di depan mata tanpa aba-aba apa pun."
Ragam formal/tulisan untuk peristiwa tak terduga yang muncul mendadak. Bisa berdiri sendiri sebagai adverbia atau diikuti partikel に (突如として).
静かな夜に突如激しい雷鳴が響いた。
Shizuka na yoru ni totsujo hageshii raimei ga hibiita.Di malam yang sunyi, petir dahsyat mendadak bergemuruh.
彼の姿が突如として霧の中に消えた。
Kare no sugata ga totsujo to shite kiri no naka ni kieta.Sosoknya tiba-tiba menghilang ke dalam kabut.