Menyiapkan NihongoRoute...
todoku
mencapai, menyentuh, mendapatkan, membawa (suara), dikirim, tiba, memperhatikan, teliti, cermat, terwujud (suatu keinginan), terpenuhi, tersampaikan (kepada seseorang), dihargai, membuat kesan
"Ingat 'Tolong Dok, Aku!' (To-Do-Ku) berteriak agar suara sampai ke dokter."
Gunakan kata kerja intransitif ini dengan partikel に untuk menyatakan barang yang tiba, atau fisik, suara, dan perasaan yang berhasil menjangkau sesuatu.
荷物が届きました。
Nimotsu ga todokimashita.Paketnya sudah sampai.
高すぎて手が届かない。
Takasugite te ga todokanai.Terlalu tinggi, tanganku tidak sampai.
目の届く限り、麦畑以外は何も見えなかった。
Sejauh mata memandang, yang terlihat hanyalah ladang gandum.
この踏台を使えばクローゼットの上に手が届くよ。
Jika Anda berdiri di atas bangku ini, Anda dapat meraih bagian atas lemari.
私を押し上げてくれれば枝に手が届くと思うけど。
Saya rasa saya bisa meraih ranting itu jika Anda membantu saya.