Menyiapkan NihongoRoute...
Tobira
Kosakatatobira
pintu, gerbang, halaman judul
"Bayangkan membuka pintu buku teks bahasa Jepang populer 'Tobira' untuk membuka gerbang wawasan baru."
Digunakan untuk daun pintu fisik atau pintu kiasan (seperti pintu masa depan). Kolokasi: 扉を開く (membuka pintu), 扉を閉ざす (menutup pintu).
新しい世界の扉を開く。
Atarashii sekai no tobira o hiraku.Membuka pintu menuju dunia baru.
風で扉がバタンと閉まった。
Kaze de tobira ga batan to shimatta.Pintunya terbanting menutup karena tiupan angin.