Menyiapkan NihongoRoute...
Tekkai
Kosakatatekkai
pencabutan, penarikan kembali
"Ingat situasi konferensi pers ketika seorang pejabat menarik kembali ucapan atau keputusannya karena menuai protes."
Digunakan untuk membatalkan pernyataan resmi, tuntutan, keputusan, atau janji. Menggunakan partikel を sebelum kata kerja (～を撤回する).
首相は不適切な発言を撤回した。
Shushou wa futekisetsu na hatsugen o tekkai shita.Perdana menteri menarik kembali pernyataannya yang tidak pantas.
組合は要求の撤回を拒否した。
Kumiai wa youkyuu no tekkai o kyohi shita.Serikat pekerja menolak pencabutan tuntutan mereka.