Menyiapkan NihongoRoute...
Tegiwa
Kosakatategiwa
kecekatan, keterampilan kerja, efisiensi
"Gunakan saat melihat seseorang menyelesaikan tugas rumit, memasak, atau membereskan barang dalam sekejap tanpa membuang waktu."
Menilai performa atau cara seseorang menangani suatu proses kerja secara cepat dan teratur. Sering digunakan dalam frasa '手際がいい' (cekatan) atau '手際が悪い' (kikuk/lamban).
彼は手際よく料理を作った。
Kare wa tegiwayoku ryouri o tsukutta.Dia memasak makanan dengan sangat cekatan.
トラブルへの対応に手際の悪さが出た。
Toraburu e no taiou ni tegiwa no warusa ga deta.Ketidakcekatan terlihat dalam penanganan masalah tersebut.