Menyiapkan NihongoRoute...
tawamure
bermain, olahraga, kesenangan, keinginan sesaat, lelucon, gurauan, rayuan
"Tawa murah (tawamure) keluar saat kita bermain dan melakukan gurauan."
Kata bernuansa sastra atau formal untuk tindakan bermain-main, iseng, atau tidak serius. Sering digunakan dalam bentuk 'tawamure ni' (secara iseng/main-main) atau 'tawamure no' (yang bersifat main-main).
これはただの子供の戯れだ。
kore wa tada no kodomo no tawamure daIni hanyalah gurauan anak-anak.
彼は戯れにその嘘をついた。
kare wa tawamure ni sono uso o tsuitaDia mengatakan kebohongan itu hanya sebagai lelucon.