Menyiapkan NihongoRoute...
tashika
yakin, pasti, positif, definitif, dapat diandalkan, terpercaya, aman, sehat, teguh, akurat, benar, tepat, jika saya tidak salah, jika saya ingat dengan benar, jika saya ingat dengan tepat
"Butuh info yang pasti? Tanya Siska (ta-shi-ka) saja."
Kamu bisa pakai kata ini tanpa partikel di awal kalimat untuk arti 'kalau gak salah'. Kalau ditambah partikel 'na', artinya berubah jadi 'pasti', 'nyata', atau 'dapat dipercaya'.
確か彼は来週来ると思います。
Tashika kare wa raishū kuru to omoimasu.Kalau tidak salah, saya pikir dia akan datang minggu depan.
確かな情報を教えてください。
Tashikana jōhō o oshiete kudasai.Tolong beritahu informasi yang pasti.
ゴムをすると確かに性感が落ちるので、出来れば生でしたいです。
Sensitivitasnya pasti menurun jika saya menggunakan kondom, jadi jika memungkinkan saya ingin melakukannya tanpa kondom.
力と脅しによるリーダーシップには確かにマイナス面があることは確かだ。
Tentu saja ada sisi negatif dari kepemimpinan yang dilakukan dengan paksaan dan kekerasan.
路面電車は今では確かに時代遅れかもしれない。
Trem listrik sekarang sudah pasti ketinggalan zaman.