Menyiapkan NihongoRoute...
taisetsu
penting, signifikan, serius, krusial, berharga, bernilai, sayang, disayangi, dicintai, hati-hati
"Taisetsu mirip kata 'Tai' (besar) + 'Sesuatu'. Sesuatu yang besar nilainya pasti sangat penting bagi kamu."
Kata sifat-na ini berarti penting atau berharga. Kamu bisa pakai partikel な sebelum kata benda, atau gabung dengan にする untuk arti merawat atau menghargai.
家族は私にとって一番大切です。
Kazoku wa watashi ni totte ichiban taisetsu desu.Keluarga adalah yang paling penting bagiku.
時間を大切にしてください。
Jikan o taisetsu ni shite kudasai.Tolong hargai waktu kamu.
品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
Memahami bagian-bagian kalimat sangat penting untuk mendapatkan pemahaman tentang urutan kata.
旧システム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つのは大切です。
Penting untuk mempertahankan kompatibilitas mundur dengan perangkat lunak yang ditulis untuk dijalankan pada sistem sebelumnya.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Sangat penting untuk mengunyah makanan Anda, baik sayuran maupun daging, sebelum menelannya.