Menyiapkan NihongoRoute...
Sasai
Kosakatasasai
sepele, remeh, hal kecil
"Bayangkan hal-hal remeh sehari-hari yang santai dan tidak perlu dibesar-besarkan."
Sering melekat pada kata benda konflik atau kesalahan, seperti 些細なこと (hal sepele) atau 些細なミス (kesalahan kecil).
些細なことが原因で友人と口論になってしまった。
Sasai na koto ga gen'in de yuujin to kouron ni natte shimatta.Saya malah bertengkar dengan teman gara-gara hal sepele.
そんな些細なミスは誰にでもあるから気にするな。
Sonna sasai na misu wa dare ni demo aru kara ki ni suru na.Kesalahan sekecil itu bisa terjadi pada siapa saja, jadi jangan dipikirkan.