Menyiapkan NihongoRoute...
taisaku
tindakan, langkah, penanggulangan, rencana penanggulangan, langkah balasan, strategi, persiapan (misalnya untuk sebuah tes)
"Bayangkan ada 'TAI' (kotoran) jatuh ke 'SAKU' celanamu. Kamu harus cepat melakukan 'TAISAKU' (tindakan/penanggulangan) sebelum baunya menyebar!"
Kamu bisa pakai kata ini untuk menyatakan langkah konkret dalam mengatasi masalah atau persiapan menghadapi ujian. Biasanya kata ini diikuti partikel を dan kata kerja seperti 立てる (membuat) atau 練る (merancang).
地震の対策を立てる必要がある。
jishin no taisaku o tateru hitsuyou ga aru.Kita perlu mengambil langkah penanggulangan untuk menghadapi gempa bumi.
テストの対策をしなければならない。
tesuto no taisaku o shinakereba naranai.Aku harus melakukan persiapan untuk menghadapi ujian.
ヘロヘロになる前に、夏バテ対策をしっかり行い元気に夏を乗り切りましょう。
Mari kita ambil tindakan pencegahan terhadap kelelahan akibat panas, sebelum kita benar-benar lemas karena panasnya, dan nikmati musim panas yang sehat.
大地震の発生から、応急対策の収束までの避難の流れです。
Kami tertarik pada alur peristiwa evakuasi mulai dari terjadinya gempa bumi besar hingga selesainya tindakan penanggulangan darurat.
徹底的な安全対策が実施された。
Langkah-langkah keamanan yang ketat telah diberlakukan.