Menyiapkan NihongoRoute...
taiho
penangkapan, penahanan, penculikan
"Ingat saja polisi menangkap basah penjahat yang buang TAI di HOtel. TAI-HO artinya penangkapan."
Kata ini berarti penangkapan resmi oleh polisi. Kamu bisa gunakan partikel 'wo' untuk 'taiho suru' (menangkap) atau partikel 'ni' untuk 'taiho sareru' (ditangkap).
警察は泥棒を逮捕した。
keisatsu wa dorobou wo taiho shita.Polisi menangkap pencuri itu.
彼は警察に逮捕された。
kare wa keisatsu ni taiho sareta.Dia ditangkap oleh polisi.
某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
Mantan presiden sebuah asosiasi tertentu telah ditangkap karena dicurigai melakukan pelanggaran kepercayaan.
彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Dia ditangkap sebagai kaki tangan dalam perampokan tersebut.
警官は飲酒運転で彼を逮捕した。
Polisi menangkapnya karena mengemudi dalam keadaan mabuk.