Menyiapkan NihongoRoute...
tabi
waktu (tiga kali, setiap kali, dan seterusnya), kali
"Setiap **kali** sakit, panggil **tabi**b (tabi)."
Kamu gunakan kata ini untuk arti 'setiap kali'. Sering muncul dalam pola '~の度に'. Nuansa lebih formal.
この写真を見る度に、子供の頃を思い出します。
kono shashin o miru tabi ni, kodomo no koro o omoidashimasu.Setiap kali melihat foto ini, saya teringat masa kecil.
旅行の度に、お土産を買います。
ryokou no tabi ni, omiyage o kaimasu.Setiap kali bepergian, saya membeli oleh-oleh.
傍目八目という言葉があるように一度協会から離れて、日本サッカーをみて頂きたい。
Seperti pepatah yang mengatakan bahwa segala sesuatu terlihat paling jelas dari luar, saya berharap dia meninggalkan asosiasi untuk sementara waktu dan melihat sepak bola Jepang.
「ちょっとカタいかな〜」「カタい？」「粘度が高すぎるってことさ」
"Mungkin agak kaku..." "Kaku?" "Maksudku viskositasnya terlalu tinggi."
2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
Pada tahun 2000, sistem perawatan kesehatan Jepang adalah yang terbaik di dunia, tetapi sejak program magang klinis diperkenalkan pada tahun 2003, sistem tersebut jelas mengalami penurunan.