Menyiapkan NihongoRoute...
Suuryou
Kosakatasuuryou
jumlah; kuantitas
"Bayangkan petugas gudang yang menghitung stok barang — berapa banyak unit yang ada? Itulah 数量. Kata ini sering muncul dalam konteks bisnis, inventaris, dan pemesanan barang."
Fokus pada kuantitas fisik atau banyaknya benda yang bisa dihitung/diukur. Berbeda dengan 量 (りょう) yang lebih umum untuk volume/kapasitas, dan 数 (かず) yang lebih ke angka/bilangan. Kolokasi umum: 数量を確認する (mengonfirmasi jumlah), 数量制限 (pembatasan jumlah).
注文の数量を確認してください。
Chuumon no suuryou o kakunin shite kudasai.Tolong konfirmasi jumlah pesanannya.
この商品は数量限定で販売されている。
Kono shouhin wa suuryou gentei de hanbai sarete iru.Produk ini dijual dalam jumlah terbatas.