Menyiapkan NihongoRoute...
Souguu
Kosakatasouguu
bertemu secara tak terduga, berhadapan dengan, mengalami (bahaya/masalah)
"Gunakan kata ini ketika di tengah jalan tiba-tiba 'berpapasan' langsung dengan bahaya atau insiden tak terduga."
Dipakai untuk pertemuan tak sengaja dengan bahaya, kesulitan, atau hewan liar. Kolokasi: 〜に遭遇する (ni souguu suru).
山道で野生の熊に遭遇した。
Yamamichi de yasei no kuma ni souguu shita.Saya berpapasan dengan beruang liar di jalan setapak pegunungan.
旅行中に予期せぬトラブルに遭遇した。
Ryokouchuu ni yokisenu toraburu ni souguu shita.Saya menghadapi masalah tak terduga saat sedang bepergian.