Menyiapkan NihongoRoute...
Shuuchi
Kosakatashūchi
pengetahuan umum, sosialisasi, pemberitahuan luas
"Bayangkan aturan baru perusahaan yang disebarkan lewat email agar diketahui dan dipahami oleh seluruh staf kantor tanpa terkecuali."
Ragum formal. Sering digunakan dalam frasa '周知の事実' (fakta yang sudah diketahui semua orang) atau bentuk kata kerja '周知する / 周知を図る' (menyebarluaskan informasi agar dipahami seluruh pihak).
新しい安全ルールを全社員に周知してください。
Atarashii anzen rūru o zenshain ni shūchi shite kudasai.Tolong sosialisasikan aturan keselamatan baru kepada seluruh karyawan.
彼が優秀なエンジニアであることは周知の事実だ。
Kare ga yūshū na enjinia de aru koto wa shūchi no jijitsu da.Bahwa dia adalah insinyur yang unggul sudah menjadi rahasia umum.