Menyiapkan NihongoRoute...
Ninchi
Kosakataninchi
pengakuan (hukum), kognisi, persepsi
"Bayangkan proses otak 'mengenali' atau sistem hukum 'mengakui' status seseorang secara resmi."
Kata benda yang dapat dijadikan kata kerja (～を認知する). Digunakan dalam konteks hukum (pengakuan anak di luar nikah) dan konteks psikologi/medis (kognisi pikiran, misalnya 認知症 untuk penyakit demensia).
彼は裁判を通じて自分の子供を認知した。
Kare wa saiban o tsuujite jibun no kodomo o ninchi shita.Dia mengakui anaknya secara sah melalui pengadilan.
高齢化に伴い、認知症の患者が増加している。
Koureika ni tomonai, ninchishou no kanja ga zouka shite iru.Seiring penuaan populasi, jumlah pasien demensia (gangguan kognitif) semakin meningkat.