Menyiapkan NihongoRoute...
Shutten
Kosakatashutten
membuka toko baru, membuka gerai, mendirikan stan
"Dipakai saat pebisnis atau pedagang membuka gerai toko baru atau menggelar lapak stan di acara festival."
Digunakan saat membuka cabang usaha baru atau mendirikan gerai stan di festival/bazar. Lokasi ditandai dengan partikel に atau で.
来月、駅前に新しいカフェが出店する予定だ。
Raigetsu, ekimae ni atarashii kafe ga shutten suru yotei da.Bulan depan kafe baru dijadwalkan membuka gerai di depan stasiun.
夏祭りの通りに多くの屋台が出店している。
Natsumatsuri no toori ni ooku no yatai ga shutten shite iru.Banyak kedai makanan membuka stan di sepanjang jalan festival musim panas.