Menyiapkan NihongoRoute...
Heiten
Kosakataheiten
tutup toko, berhenti beroperasi, gulung tikar
"Bayangkan pelayan membalik papan di pintu dari 'Buka' menjadi 'Tutup' ketika jam operasional toko berakhir di malam hari."
Kata benda yang bisa diubah menjadi kata kerja dengan menambahkan する (suru). Bermakna tutup toko harian atau tutup permanen (gulung tikar). Lawan kata dari 開店 (kaiten). Sering diikuti partikel 時間 (jikan) menggunakan の (no) untuk menunjukkan jam tutup toko.
このスーパーは夜の十時に閉店します。
Kono suupaa wa yoru no juuji ni heiten shimasu.Supermarket ini tutup pada pukul 10 malam.
駅前の老舗カフェが今月末で閉店することになった。
Ekimae no shinise kafe ga kongetsumatsu de heiten suru koto ni natta.Kafe legendaris di depan stasiun diputuskan akan tutup permanen akhir bulan ini.