Menyiapkan NihongoRoute...
Shoutai
Kosakatashoutai
identitas asli, wujud sebenarnya, kesadaran
"Bayangkan adegan detektif membongkar topeng penjahat misterius hingga sosok aslinya terlihat jelas."
Dipakai saat identitas atau bentuk tersembunyi akhirnya terungkap. Kolokasi populer: '正体を現す' (menunjukkan wujud asli), '正体を暴く' (membongkar kedok), dan '正体をなくす' (hilang kesadaran/mabuk berat).
犯人はついにその正体を現した。
Hannin wa tsui ni sono shoutai o arawashita.Pelaku kejahatan akhirnya memperlihatkan identitas aslinya.
怪しい物音の正体は小さな猫だった。
Ayashii monooto no shoutai wa chiisana neko datta.Asal suara mencurigakan itu ternyata seekor kucing kecil.