Menyiapkan NihongoRoute...
Nisemono
Kosakatanisemono
barang palsu, barang tiruan
"Berasal dari kata niseru (meniru) dan mono (barang), jadi artinya adalah barang tiruan atau palsu."
Merujuk khusus pada objek fisik tiruan atau palsu. Lawan katanya adalah 本物 (honmono - barang asli). Jika ingin menyebut orang penipu atau pura-pura, lebih lazim memakai 詐欺師 (sagishi) atau 偽善者 (gizansha).
ネットでブランド品を買ったら偽物だった。
Netto de burandohin o kattara nisemono datta.Saat membeli barang bermerek di internet, ternyata itu barang palsu.
この絵が本物か偽物か見分けるのは難しい。
Kono e ga honmono ka nisemono ka miwakeru no wa muzukashii.Sulit membedakan apakah lukisan ini asli atau palsu.