Menyiapkan NihongoRoute...
shori
pengolahan, penanganan, perawatan, pembuangan, penyingkiran
"Ingat kata 'Sorry' (Shori). Bayangkan kamu bilang: 'Sorry (Shori), aku belum bisa main karena harus memproses tugas ini dulu!'"
Kata ini sering digunakan untuk memproses data di komputer atau menyelesaikan/menangani suatu masalah. Kamu bisa memakainya sebagai kata benda atau digabung dengan する menjadi kata kerja (処理する).
パソコンでデータを処理する。
Pasokon de dēta o shori suru.Memproses data menggunakan komputer.
この問題は早く処理したほうがいい。
Kono mondai wa hayaku shori shita hō ga ii.Masalah ini sebaiknya segera ditangani.
今日も一日クレーム処理ばかりで、もうくたくた。
Aku sudah muak. Yang kulakukan hari ini hanyalah menangani keluhan.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Kita kemungkinan besar akan segera dikenakan biaya untuk pembuangan sampah berdasarkan jumlah sampah yang kita hasilkan.
この案件をどう処理するか、彼に下駄を預けるよ。
Aku serahkan saja padanya untuk mencari cara membersihkan kekacauan ini.