Menyiapkan NihongoRoute...
Shitashimi
Kosakatashitashimi
keakraban, rasa dekat, rasa ramah
"Berasal dari kata akrab (shitashii). Bayangkan rasa hangat dan ramah saat bertemu sahabat lama."
Bentuk nomina dari kata sifat shitashii (akrab). Sering berpasangan dengan verba: 親しみを感じる (merasa akrab/dekat) atau 親しみを持つ (menaruh rasa ramah/simpati).
彼の笑顔には不思議な親しみを感じる。
Kare no egao ni wa fushigi na shitashimi o kanjiru.Ada rasa keakraban yang aneh tapi menyenangkan dari senyumannya.
彼女は誰に対しても親しみを持って接する。
Kanojo wa dare ni taishitemo shitashimi o motte sessuru.Dia memperlakukan siapa saja dengan penuh rasa ramah.