Menyiapkan NihongoRoute...
shitagaki
draf, salinan kasar
"Ingat 'shita' (bawah) dan 'gaki' (tulis). Tulis draf kasar di bagian bawah kertas."
Dipakai untuk draf tulisan, email, atau gambar kasar. Sering diikuti partikel を lalu kata kerja 保存する (menyimpan) atau 書く (menulis).
メールの下書きを保存しました。
mēru no shitagaki o hozon shimashita.Saya sudah menyimpan draf email.
レポートの下書きを書く。
repōto no shitagaki o kaku.Menulis draf laporan.
私はスピーチの下書きを書いています。
Saya sedang menulis draf pidato tersebut.