Menyiapkan NihongoRoute...
Shisho 2
Kosakatashisho
kantor cabang (instansi publik)
"Bayangkan pos pelayanan kantor kelurahan atau dinas daerah terdekat dari rumah untuk mengurus dokumen publik."
Digunakan khusus untuk kantor cabang badan publik, kantor pelayanan pemerintah daerah, atau organisasi non-profit. Cabang perusahaan swasta memakai 支店 (shiten) atau 支部 (shibu).
区役所の支所で住民票を受け取った。
Kuyakusho no shisho de juuminhyou o uketotta.Saya mengambil surat domisili di kantor cabang kecamatan.
本庁まで行かなくても、近くの支所で手続きができる。
Honchou made ikanakutemo, chikaku no shisho de tetsuzuki ga dekiru.Tanpa harus pergi ke kantor pusat kota, prosedur dapat diurus di kantor cabang terdekat.