Menyiapkan NihongoRoute...
Shirei 2
Kosakatashirei
instruksi resmi, perintah komando
"Bayangkan markas pusat militer yang menyiarkan arahan tugas penting yang wajib dipatuhi tanpa bantahan oleh seluruh pasukan."
Digunakan untuk perintah resmi berotoritas tinggi (seperti dari militer, kepolisian, atau markas pusat). Kolokasi umum: 指令に従う (mematuhi komando) atau 指令を下す (memberi komando).
本部からの指令に従って行動してください。
Honbu kara no shirei ni shitagatte koudou shite kudasai.Harap bertindak sesuai dengan instruksi resmi dari markas pusat.
隊長が部隊に撤退の指令を出した。
Taichou ga butai ni tettai no shirei o dashita.Komandan mengeluarkan perintah mundur kepada pasukannya.