Menyiapkan NihongoRoute...
shin'ya
larut malam
"Bayangkan Shin-chan belum tidur 'ya' (shinya) padahal sudah larut malam."
Dipakai untuk waktu tengah malam hingga dini hari (sekitar jam 12-3 pagi). Sering diikuti partikel 'ni' untuk tunjukkan waktu aktivitas.
深夜にカップラーメンを食べる。
shinya ni kappurāmen o taberu.Makan mi instan di larut malam.
深夜番組を見るのが好きです。
shinya bangumi o miru no ga suki desu.Aku suka menonton acara televisi larut malam.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
Dia tertipu oleh saluran belanja televisi larut malam dan membayar harga yang mahal.
彼は四人の警官によって深夜拉致された。
Ia dibawa pergi secara diam-diam oleh empat petugas polisi di tengah malam.
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Apakah kamu menonton film koboi di TV tadi malam?