Menyiapkan NihongoRoute...
Shinkuro
Kosakatashinkuro
sinkronisasi, selaras, kebetulan bersamaan
"Singkatan dari kata 'synchronize' atau 'synchro', dipakai saat dua orang bergerak, berpikir, atau mengalami hal yang persis sama di waktu bersamaan."
Singkatan "synchronize" atau "synchronized swimming". Dipakai saat dua hal terjadi bersamaan/selaras tidak sengaja. Kata kerja: 〜する.
二人の意見が偶然シンクロして驚いた。
Futari no iken ga guuzen shinkuro shite odoroita.Saya terkejut karena pendapat kami berdua secara kebetulan sangat selaras.
スマートフォンとパソコンのデータを自動でシンクロさせる。
Sumaatofon to pasokon no deata o jidou de shinkuro saseru.Menyelaraskan data antara ponsel pintar dan komputer secara otomatis.