Menyiapkan NihongoRoute...
shinku
kesulitan, kerja keras, masalah
"Ingat 'Sink (wastafel) ku' (shinku) bocor parah membawa kesulitan dan masalah."
Kata benda sastra/formal untuk penderitaan berat. Sering digunakan dalam frasa 辛苦を舐める (shinku wo nameru - mengalami kesulitan hidup).
長年の辛苦の末に、ついに成功を収めた。
naganen no shinku no sue ni, tsuini seikou o osameta.Setelah kerja keras bertahun-tahun, akhirnya meraih kesuksesan.
多くの辛苦を乗り越えて、彼は成長した。
ooku no shinku o norikoete, kare wa seichou shita.Melewati banyak kesulitan, dia telah tumbuh dewasa.
さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
Dia mengatasi segala macam kesulitan dan hambatan untuk berhasil menyeberangi Antartika seorang diri.