Menyiapkan NihongoRoute...
shikyo
kematian, wafat, meninggal dunia
"Kabar kematian dan wafatnya si Kyo (shikyo) membuat semua orang berduka."
Kata formal, sopan untuk kematian orang. Dipakai di berita, pengumuman resmi. Tidak untuk hewan atau diri sendiri. Lebih formal dari 亡くなる. Pola: [Orang] が死去する.
ノーベル賞受賞者湯川博士は1981年に死去した。
Dr. Yukawa pemenang hadiah Nobel meninggal pada tahun 1981.
三村・泰之氏(みむら・やすゆき=コニチカ株式会社取締役)三日、心不全で死去。45歳。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Direktur Pelaksana) meninggal dunia akibat serangan jantung pada tanggal 3, pada usia 45 tahun.
国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。
Seluruh bangsa berduka mendengar kabar kematian raja mereka.
ノーベル賞受賞者湯川博士は1981年に死去した。
Dr. Yukawa, pemenang hadiah Nobel, meninggal pada tahun 1981.