Menyiapkan NihongoRoute...
Shikkyaku
Kosakatashikkyaku
kejatuhan dari kekuasaan, penggulingan
"Bayangkan pejabat yang tersandung kasus besar lalu terdepak seketika dari kursi kekuasaannya."
Digunakan dalam ranah politik atau hierarki korporasi ketika tokoh penting kehilangan kekuasaan akibat skandal atau persaingan.
汚職事件が原因で大統領が失脚した。
Oshoku jiken ga gen'in de daitōryō ga shikkyaku shita.Presiden jatuh dari kekuasaannya akibat kasus korupsi.
彼は権力闘争に敗れて政界から失脚させられた。
Kare wa kenryoku tōsō ni yaburete seikai kara shikkyaku saserareta.Dia kalah dalam perebutan kekuasaan dan digulingkan dari panggung politik.