Menyiapkan NihongoRoute...
shigan
aspirasi, kesukarelawanan, keinginan, aplikasi
"Si juragan" (shigan) mengajukan aplikasi karena memiliki aspirasi dan keinginan kuat."
Menyatakan keinginan sukarela mendaftar (kuliah, militer). Sering bentuk verba `志願する` (shigan suru) atau gabungan nomina `志願者` (shigansha - pelamar). Gunakan partikel `を` untuk posisi yang dituju.
彼はその仕事に志願し採用された。
Dia melamar pekerjaan itu dan diterima.
自ら志願した人たちが障害者の為に寄付を集めた。
Para sukarelawan mengumpulkan donasi untuk kepentingan para penyandang disabilitas.
彼はその仕事に志願し採用された。
Dia melamar pekerjaan itu dan diterima.
私の最初の務めは資格のない志願者をふるいにかけることだった。
Tugas pertama saya adalah menyaring pelamar yang tidak memenuhi syarat.