Menyiapkan NihongoRoute...
shifuto
bergeser, bergerak, (kerja) shift, jadwal kerja, perpindahan gigi, mengganti gigi
"Shift tuh (shifuto) jadwal kerja yang bikin jam tidur bergeser."
Merujuk pada 'shift kerja' atau 'perpindahan gigi' kendaraan. Sering dipasangkan dengan kata kerja 入る (hairu) untuk masuk shift kerja, atau 入れる (ireru) untuk memasukkan gigi kendaraan. Bersifat netral dan umum digunakan sehari-hari.
労働集約・資本集約を超えて、時代はナレッジ・インテンシブへと大きくシフトしている。
Melampaui sistem padat karya dan padat modal era telah bergeser secara signifikan ke sistem padat pengetahuan.
由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday Thursday and Friday shifts from tomorrow.
由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
Tidak apa-apa jika Yukiko bisa mengambil giliran kerja hari Selasa, Kamis, dan Jumat mulai besok.
労働集約・資本集約を超えて、時代はナレッジ・インテンシブへと大きくシフトしている。
Melampaui sistem padat karya dan padat modal, era telah bergeser secara signifikan ke sistem padat pengetahuan.
マニュアルシフトで運転できますか。
Apakah Anda bisa mengoperasikan transmisi manual?