Menyiapkan NihongoRoute...
setsuritsu
pendirian, pembentukan, penggabungan (suatu bisnis)
"Ingat kata 'set' (atur) dan 'rilis' (luncurkan). Kamu mengatur set untuk rilis (setsuritsu) perusahaan baru yang kamu dirikan."
Kata ini khusus untuk pendirian organisasi formal seperti perusahaan, yayasan, atau sekolah. Sering dipakai bersama partikel を (wo) dalam bentuk kata kerja 設立する (setsuritsu suru).
新しい会社を設立しました。
Atarashii kaisha o setsuritsu shimashita.Saya telah mendirikan perusahaan baru.
この大学は１９５０年に設立されました。
Kono daigaku wa senkyūhyakugojūnen ni setsuritsu saremashita.Universitas ini didirikan pada tahun 1950.
その地域に工場を設立する外国企業には、税が大幅に減免される。
Insentif pajak yang besar akan diberikan kepada perusahaan asing yang mendirikan pabrik di wilayah tersebut.
２００２年：国土安全保障省設立法にブッシュ大統領がサインし正式な省となる。
2002: Presiden Bush menandatangani Undang-Undang Keamanan Dalam Negeri dan lembaga tersebut menjadi badan kabinet resmi.
大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。
Pihak administrasi universitas memutuskan untuk mendirikan kampus cabang di New York.