Menyiapkan NihongoRoute...
Senyuu
Kosakatasen'yuu
pendudukan, penguasaan fisik, okupasi
"Ingat kondisi ketika seseorang menduduki sebuah ruangan atau lahan hingga pihak lain tidak dapat memanfaatkannya."
Istilah formal dan hukum untuk tindakan menguasai atau menempati barang/lahan secara fisik. Memerlukan partikel 'o' sebelum 'suru'.
空き家を不法に占有していたグループが退去させられた。
Akiya o fuhou ni sen'yuu shite ita guruupu ga taikyo saserareta.Kelompok yang menduduki rumah kosong secara ilegal telah diusir.
その荷物は通路の半分を占有している。
Sono nimotsu wa tsuuro no hanbun o sen'yuu shite iru.Barang bawaan itu memakan separuh ruang lorong.