Menyiapkan NihongoRoute...
Sententeki
Kosakatasententeki
bawaan lahir, kongenital, alami sejak lahir
"Gunakan kata ini ketika membahas bakat mutlak musisi genius atau kondisi kesehatan fisik yang sudah ada semenjak hari kelahiran."
Menjelaskan sifat, bakat, atau kondisi medis yang dimiliki sejak lahir. Antonim dari kata 後天的 (koutenteki, didapat setelah lahir).
彼は先天的かつ優れた音楽の才能を持っている。
Kare wa sententeki katsu sugureta ongaku no sainou o motte iru.Dia memiliki bakat musik bawaan yang luar biasa.
この病気は先天的な要因によるものと考えられている。
Kono byouki wa sententeki na youin ni yoru mono to kangaerarete iru.Penyakit ini dianggap disebabkan oleh faktor bawaan lahir.