Menyiapkan NihongoRoute...
Sawayaka
Kosakatasawayaka
segar, sejuk, menyegarkan, rupawan ceria
"Bayangkan hembusan angin sejuk pagi hari di pegunungan yang membuat badan dan pikiran langsung bugar."
Menjelaskan suasana udara pagi/angin yang sejuk menyegarkan, atau pembawaan/senyuman orang yang bersih, ramah, dan tidak dibuat-buat. Pakai partikel な di depan nomina (misal: 爽やかな朝).
窓を開けると、爽やかな秋の風が部屋に吹き込んできた。
Mado o akeru to, sawayaka na aki no kaze ga heya ni fukikonde kita.Saat membuka jendela, angin musim gugur yang menyegarkan berembus masuk ke kamar.
彼はいつも爽やかな笑顔で誰にでも挨拶をする。
Kare wa itsumo sawayaka na egao de dare ni demo aisatsu o suru.Dia selalu menyapa siapa saja dengan senyuman yang cerah dan menyegarkan.