Menyiapkan NihongoRoute...
kokoroyoi
menyenangkan, nyaman, menyegarkan
"Gabung kata 'kokoro' (hati) dan 'yoi' (baik). Hati baik bawa rasa nyaman."
Kata ini jelaskan rasa nyaman di hati atau respon positif. Biasa gabung kata 'henji' (balasan) atau 'kaze' (angin).
快い風が吹いている。
kokoroyoi kaze ga fuiteiru.Angin menyegarkan sedang berembus.
快い返事をもらった。
kokoroyoi henji o moratta.Aku mendapat jawaban yang menyenangkan.
岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。
Duduk di atas batu, dia menyanyikan lagu yang merdu sambil menyisir rambutnya.