Menyiapkan NihongoRoute...
samui
dingin (misalnya cuaca), tidak menarik (terutama lelucon), payah, membosankan, lemah, norak
"Bayangkan angin bertiup dingin di **SAMU**dra **I**ndia. **SAMU**-**I** = dingin."
Gunakan untuk suhu udara atau cuaca dingin. Bisa juga menyindir lelucon garing teman kamu.
今日は寒いですね。
kyō wa samui desu neHari ini dingin ya.
彼のジョークはいつも寒い。
kare no jōku wa itsumo samuiLelucon dia selalu garing.
よしき君が「寒いよ、いやだよ」と泣きっ面でぶつぶつ言っている。
"Dingin sekali! Aku benci ini!" keluh Yoshiki dengan wajah berkaca-kaca.
身を切るような寒い中でわざわざ遊ばなくてもいいじゃない。
Anda tidak harus bermain di luar dalam angin yang menusuk.
寒い天気に息を吐くと、息が見える。
Saat Anda menghembuskan napas di cuaca dingin, Anda dapat melihat embusan napas Anda.