Menyiapkan NihongoRoute...
Sakiokuri
Kosakatasakiokuri
penundaan, pengunduran
"Kebiasaan mengirim (okuri) urusan atau tugas ke masa depan (saki) alih-alih menyelesaikannya sekarang."
Menggeser penyelesaian masalah atau keputusan ke masa depan tanpa menyelesaikannya sekarang. Sering berkonotasi negatif (melempar tanggung jawab). Pola: 問題を先送りする.
難しい課題の解決をこれ以上先送りにはできない。
Muzukashii kadai no kaiketsu o kore ijou sakiokuri ni wa dekinai.Kita tidak bisa lagi menunda penyelesaian masalah yang sulit ini.
政府はその法案の採決を先送りすることを決定した。
Seifu wa sono houan no saiketsu o sakiokuri suru koto o kettei shita.Pemerintah memutuskan untuk menunda pemungutan suara terkait rancangan undang-undang tersebut.