Menyiapkan NihongoRoute...
Saiwai
Kosakatasaiwai
untunglah, kebahagiaan, nasib baik
"Ingat perasaan lega dan bersyukur ketika suatu masalah berhasil dihindari tanpa dampak buruk, atau rasa senang saat urusan berjalan lancar."
Menyatakan rasa syukur atas keberuntungan atau situasi baik. Dalam email bisnis sering dipakai sebagai permohonan sopan seperti '〜していただければ幸いです' (Saya akan sangat senang/berterima kasih jika Anda bersedia...).
事故に遭ったが、幸い怪我はなかった。
Jiko ni atta ga, saiwai kega wa nakatta.Saya mengalami kecelakaan, tetapi untungnya tidak terluka.
ご検討いただけますと幸いです。
Gokentou itadakemasu to saiwai desu.Saya akan sangat berterima kasih jika Anda berkenan mempertimbangkannya.