Menyiapkan NihongoRoute...
Saimatsu
Kosakatasaimatsu
akhir tahun
"Ingat hiruk-pikuk pusat perbelanjaan yang penuh spanduk promo diskon menjelang pergantian tahun di bulan Desember."
Istilah formal untuk penghujung tahun (Desember). Umum dipakai dalam konteks bisnis, perbelanjaan, dan amal seperti 歳末セール (obral akhir tahun).
商店街で歳末大売り出しが始まった。
Shoutengai de saimatsu oouridashi ga hajimatta.Obral besar akhir tahun telah dimulai di kawasan pertokoan.
歳末はどこに行っても人が多い。
Saimatsu wa doko ni ittemo hito ga ooi.Di akhir tahun, ke mana pun pergi selalu ramai orang.