Menyiapkan NihongoRoute...
Pojiteibu
Kosakatapojiteibu
positif, optimis, konstruktif
"Sama persis dengan kata 'positif' dalam bahasa Indonesia, digunakan untuk menggambarkan seseorang yang selalu berpandangan optimis dan anti-mengeluh."
Menggambarkan pola pikir atau kepribadian yang ceria, maju, dan penuh optimisme. Pola umum: ポジティブに考える (berpikir positif), ポジティブな態度 (sikap positif). Bukan untuk hasil tes medis (gunakan 陽性).
失敗しても落ち込まず、ポジティブに考えることが大切だ。
Shippai shitemo ochikomazu, pojiteibu ni kangaeru koto ga taisetsu da.Meski gagal, yang terpenting adalah tidak patah semangat dan tetap berpikir positif.
彼女のポジティブな姿勢は、チーム全体に良い影響を与えている。
Kanojo no pojiteibu na shisei wa, chiimu zentai ni yoi eikyou o ataete iru.Sikap positifnya memberikan pengaruh yang baik bagi seluruh tim.