Menyiapkan NihongoRoute...
Ouza
Kosakataouza
takhta, gelar juara, posisi puncak
"Bayangkan kursi mewah raja di istana atau podium nomor satu yang diperebutkan atlet terbaik dalam turnamen bergengsi."
Merujuk ke takhta raja atau status juara bertahan dalam olahraga/kompetisi. Sering dipasangkan dengan verba 就く (duduk/naik), 奪う (merebut), atau 守る (mempertahankan).
彼は厳しい戦いを制して世界王座を防衛した。
Kare wa kibishii tatakai o seishite sekai ouza o bouei shita.Dia memenangkan pertarungan sengit dan berhasil mempertahankan takhta juara dunia.
若き挑戦者が王座に就く瞬間を見届けた。
Wakaki chousensha ga ouza ni tsuku shunkan o mitodoketa.Saya menyaksikan momen ketika penantang muda tersebut naik ke posisi juara.