Menyiapkan NihongoRoute...
shui
tempat pertama, posisi kepala, posisi terdepan
"Suhu Wi (shui) dapat posisi terdepan dan tempat pertama di turnamen."
Menunjukkan posisi pertama/puncak dalam kompetisi, olahraga, atau bisnis. Lebih formal dibanding '一位'. Umumnya dipadukan dengan partikel に dan kata kerja keberadaan/posisi seperti ~に立つ (berada di posisi pertama) atau ~をキープする (mempertahankan posisi pertama).
阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
Momen kejayaan Hanshin tidak berlangsung lama. Mereka langsung tergeser dari posisi pertama.
阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
Momen kejayaan Hanshin tidak berlangsung lama. Mereka langsung tergeser dari posisi pertama.
彼は目下首位打者だ。
Saat ini, dia adalah pemukul terbaik kami.
彼は目下パリーグの首位打者だ。
Saat ini, dia adalah pemukul terbaik di Liga Pasifik.