Menyiapkan NihongoRoute...
osoi
lambat, terlambat, terlalu terlambat
"Bayangkan saus "Oh, soy" (osoi) yang kental, dituangnya sangat lambat sampai kamu telat makan."
Pakai kata ini untuk sebut gerakan lambat atau waktu yang telat. Bisa diletakkan langsung sebelum kata benda atau di akhir kalimat.
歩くのが遅いです。
aruku no ga osoi desu.Jalannya lambat.
もう遅いから寝ましょう。
mou osoi kara nemashou.Sudah larut (malam), ayo tidur.
遅い！まったくちんたらちんたらと・・・。
Kamu terlambat! Aduh, lambat sekali...
脈が遅いです。
Denyut nadi saya lambat.
入試制度の改革、カリキュラムの改革は着々と進んでいるが、歩みは遅い。
Reformasi sistem ujian masuk dan kurikulum mengalami kemajuan yang lambat.