Menyiapkan NihongoRoute...
Oseibo
Kosakataoseibo
hadiah akhir tahun
"Bayangkan bingkisan ucapan terima kasih yang dikirimkan menjelang pergantian tahun atau bulan Desember di Jepang."
Tradisi mengirim bingkisan akhir tahun di Jepang (Desember) kepada orang yang telah berjasa. Menggunakan awalan sopan お (o). Umum dipasangkan dengan kata kerja 送る (okuru) atau 贈る (okuru).
お世話になった先生にお歳暮を贈った。
Osewa ni natta sensei ni oseibo o okutta.Saya mengirimkan hadiah akhir tahun kepada guru yang telah banyak berjasa.
デパートでお歳暮用のギフトを選ぶ。
Depaato de oseiboyou no gifuto o erabu.Saya memilih bingkisan untuk hadiah akhir tahun di toserba.