Menyiapkan NihongoRoute...
okurimono
hadiah, kado
"Bayangkan 'Oh, Kurir bawa Mono (barang)' yang ternyata berisi kado/hadiah untukmu."
Kata ini merujuk pada hadiah fisik bernilai sosial tinggi, biasa dipakai dalam konteks formal atau perayaan. Kamu bisa gunakan partikel を (o) diikuti kata kerja 送る (okuru/mengirim) atau 貰う (morau/menerima).
母の日に贈り物を送りました。
haha no hi ni okurimono o okurimashita.Saya mengirim hadiah pada Hari Ibu.
素敵な贈り物をありがとうございました。
suteki na okurimono o arigatou gozaimashita.Terima kasih banyak atas hadiah yang indah ini.
彼女は贈り物を紙に包んだ。
Dia membungkus hadiah itu dengan kertas.
少年はその贈り物に目を輝かして喜んだ。
Bocah itu berbinar-binar gembira melihat hadiah itu.
私は彼の好意の返礼に贈り物をした。
Saya memberinya hadiah sebagai balasan atas bantuannya.