Menyiapkan NihongoRoute...
Oroka 2
Kosakataoroka
lalai, ceroboh, mengabaikan; jangankan (pada pola ~ wa oroka)
"Bayangkan risiko fatal yang muncul ketika tugas pokok sengaja disepelekan atau diabaikan."
Dua pola: 〜を疎かにする (melalaikan/mengabaikan hal penting) dan tata bahasa 〜はおろか (jangankan X, Y pun tidak).
忙しくても健康管理を疎かにしてはいけない。
Isogashikute mo kenkou kanri o oroka ni shite wa ikenai.Meski sibuk, Anda tidak boleh mengabaikan perawatan kesehatan.
彼は漢字はおろか、ひらがなさえ読めない。
Kare wa kanji wa oroka, hiragana sae yomenai.Jangankan kanji, dia bahkan tidak bisa membaca hiragana.