Menyiapkan NihongoRoute...
Onsha 2
Kosakataonsha
amnesti, pengampunan
"Bayangkan kaisar atau presiden memberi 'pengampunan' besar pada tahanan saat hari perayaan nasional."
Istilah hukum formal. Sering digunakan dengan verba 行う (okonau) atau 実施する (jisshi suru) dalam bentuk '恩赦を行う' (memberikan amnesti). Umumnya dideklarasikan oleh pemerintah pada peristiwa nasional besar.
新天皇の即位に伴い恩赦が実施された。
Shin tennou no sokui ni tomonai onsha ga jisshi sareta.Amnesti dilaksanakan seiring dengan penobatan kaisar baru.
政府は特定の囚人に対して恩赦を与える決定を下した。
Seifu wa tokutei no shuujin ni taishite onsha o ataeru kettei o kudashita.Pemerintah mengambil keputusan untuk memberikan amnesti kepada tahanan tertentu.