Menyiapkan NihongoRoute...
oitachi
pertumbuhan, perkembangan, kehidupan awal seseorang, pendidikan, sejarah pribadi
"Oi, Itachi! (oitachi) Ceritakan pertumbuhan dan sejarah pribadi kehidupan awalmu."
Merujuk pada latar belakang kehidupan masa kecil dan proses tumbuh kembang seseorang. Bernuansa personal. Sering dipasangkan dengan partikel を untuk menceritakan sejarah pribadi (contoh: 生い立ちを語る).
彼の生い立ちについて話を聞いた。
kare no oitachi ni tsuite hanashi o kiita.Saya mendengar cerita tentang masa kecilnya.
この小説は主人公の生い立ちを描いている。
kono shousetsu wa shujinkou no oitachi o egaite iru.Novel ini menggambarkan sejarah pribadi sang tokoh utama.